Can This Love Be Translated? Cast, News, Videos and more

Can This Love Be Translated?  key art
Can This Love Be Translated?  key art
2026TV-MALIMITED SERIES
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?
WatchTrailer
  • Deep Dive
    The upcoming rom-com tells the story of a romance that speaks for itself.
    By Claire Choe
    Jan. 22

Shop Can This Love Be Translated?

GO TO NETFLIX SHOP

Episodes

Can This Love Be Translated?

LIMITED SERIES

  • Episode 1
    Episode 1
    Cha Mu-hee and Joo Ho-jin cross paths in Tokyo, both hoping to leave the past behind. At a ramen shop, Mu-hee begs Ho-jin to translate her feelings.
  • Episode 2
    Episode 2
    Mu-hee becomes a global superstar overnight, but struggles to leave her character behind. A ruffled Ho-jin becomes the subject of an Instagram post.
  • Episode 3
    Episode 3
    Mu-hee and Hiro meet by chance at a red carpet event, unintentionally creating on-cam drama. Their spark inspires the casting of "Romantic Trip."
  • Episode 4
    Episode 4
    Unhappy with his new co-star, Hiro decides to give her a hard time while filming in Canada. Ho-jin becomes supportive of Mu-hee as he gets to know her.
  • Episode 5
    Episode 5
    Hiro enjoys time with Mu-hee, despite his determination to dislike her. Meanwhile, a surprise encounter with a new producer stops Ho-jin in his tracks.
  • Episode 6
    Episode 6
    Kim Yong-u and Ji-sun bond over a secret. Mu-hee blames a bold action on Do Ra-mi, before a night out with the crew leaves Ho-jin with mixed emotions.
  • Episode 7
    Episode 7
    Hiro goes soul searching in Seoul for clarity about his feelings. After a concert, Kim Young-hwan arranges a meetup with Mu-hee and a reluctant Ho-jin.
  • Episode 8
    Episode 8
    Mu-hee and Do Ra-mi's relationship shifts as awkward moments with family, friends and co-stars build — pushing someone to take drastic action.
  • Episode 9
    Episode 9
    Mu-hee and Hiro share their feelings while filming in Italy. As the crew gossips about Ho-jin's rumored lover, he learns a shocking truth from Do Ra-mi.
  • Episode 10
    Episode 10
    While adjusting to his new relationship, a lavish winery reunites Ho-jin with an important family member. Mu-hee finds the root cause of her problems.
  • Episode 11
    Episode 11
    Mu-hee and Ho-jin find themselves confronting their pasts after a scandal hits the media. A resurfaced Instagram post raises important questions.
  • Episode 12
    Episode 12
    While some secrets come out, some romances solidify. Will Mu-hee and Ho-jin get their happy ending — or are some emotions too hard to interpret?

Recaps

  • Trailer
    Kim Seon-ho and Go Youn-jung star in this rom-com where words aren’t enough.
    Jan. 5
    1:11
  • Trailer
    Get a glimpse of the budding romance that goes beyond words. 
    Dec. 18
    1:11

Popular Now

  • Deep Dive
    Find out the connection between Tova, Cameron, and an octopus named Marcellus.
    By Jean Bentley
    Yesterday 6:49 pm
  • News
    A room full of expert flamethrowers gave Hart absolutely no peace.
    By Amanda Richards and Chris Hudspeth
    May 11
  • News
    Plus, Man on Fire stays hot in its second week, and Remarkably Bright Creatures makes waves.
    By Ananda Dillon and Ashley Lee
    May 12
  • New on Netflix
    Stream Remarkably Bright Creatures, Swapped, Lord of the Flies, and more.
    By Ashley Lee
    April 30
  • News
    Sally Field stars in the film, which is now streaming.
    By Brookie McIlvaine
    Yesterday 6:52 pm
  • What To Watch
    From rom-coms to sci-fi adventures, there’s an iconic film for every occasion.
    By Krutika Mallikarjuna
    April 9
  • News
    Here’s the full lineup for the May 16 MMA event streaming live on Netflix. 
    By Amanda Richards
    May 12
  • What To Watch
    The two-time Oscar winner co-stars with Lewis Pullman and more.
    By Caitlin Busch
    May 8
  • Behind the VFX
    Learn how the VFX team created an unlikely new underwater icon, voiced by Alfred Molina.
    By Alex Frank
    May 11
  • News
    Showrunner Sheryl J. Anderson teases what to expect.
    By Tara Bitran
    May 11
  • Explainer
    The new film sees the Oscar winner desperate to escape a brutal serial killer.
    By John DiLillo
    April 24
  • What To Watch
    Murder, she streamed.
    By Tudum Staff
    March 26
  • Who’s Who
    What other actors bring Shelby Van Pelt’s best-selling novel to life?
    By Brookie McIlvaine
    Yesterday 6:50 pm
  • News
    Make room on your bookshelf for a two-volume graphic novel adaptation.
    By Stephan Lee
    May 5
  • What To Watch
    Streams to keep you company until Mel and Jack’s Season 7 return.
    By Tara Bitran
    March 12
Personalize your experience
Sign in to Netflix

Latest News